Copyright Information

The Web site and Site Contents are the property of Louise LeBrun and / or the WEL-Systems Institute Inc. and its licensors and are protected by Canadian and International Copyright laws.

WEL-Systems®, The CODE Model™, CODE Model Coach™, CODE Model Guide™, WEL-Systems Educator™, WEL-Systems Catalyst™, WEL-Systems Change Agent™, WEL-Systems Manifestation Spiral™, WEL-Systems Based Experience™, CODE Model Coaching™, Quantum TLC™, Evolution by Intention™, Bio Baby™, Androgynous Baby™, Nested Living Systems™, Iceberg of the Self™, Signals Dancing™, WELdone™, WELbeing™, WELness™, Spirals of Logic™, Mending the Past and Mining the Future™, and the logos for WEL-Systems, Portals Passages, TidePool Resources, Partners In Renewal, ProGenerations are trademarks or registered trademarks of Louise LeBrun or the WEL-Systems Institute Inc.

Trademarks, logos and service marks (collectively, "Marks") displayed on this website are registered or unregistered Marks of Site Owner or others. These Marks are the property of their respective owners, and may not be used without written permission of the owner of such Marks. Any domain names, URLs, trademarks or logos appearing on the Web site or in any Site Content are the sole property of their respective owners.

You may not modify, copy, reproduce, publish, upload, post, transmit, distribute, or commercially exploit in any way any Site Content. You may copy information for your personal, non-commercial use only, provided you keep intact all copyright and other proprietary notices. Any information or material contained on this website which may be reproduced pursuant to these terms must bear the proprietary rights notices which originally appear on or in conjunction with such information or material.

The Louise LeBrun web site and all its related contents are protected by copyright.

Louise LeBrun can be reached via the Corporate address of:

WEL-Systems Institute
260 Hearst Way, Suite 210
Ottawa, Ontario, Canada
K2L 3H1

Offices and main program facilities are located in the west end of Ottawa - Kanata.

We look forward to an opportunity to engage with you soon!